Keywords: Witold Rolla-Piekarski - ÃŽntre negustori de treabă, Furnica, 20 sept 1907.JPG en ÃŽntre negustori de treabă Among Honest Traders cartoon in the Romanian magazine Furnica It portrays ethnic stereotypes in a bargaining situation the traditionalist Jew as a middleman the Romanian as the not entirely honest source of his revenue <br>The Jewish man ” Moi bade Ivane pentru di ce vrei tu să vinzi cală ăsta moi Tu nu vezi că-i mai gras ÅŸi decât tine Ivan my man vy is it dat you should vant to sell dat horse Do you not see eyt is faetter dan you are <br>The Romanian ” Apoi să vezi jupâne Calul ăsta e un cal foarte bun; dar e de furat ÅŸi mi-e frică să nu mi-l fure ÅŸi mie altul Well there you go dear sir This horse is of very good stock but I stole it and I'm afraid that someone else should steal it from me 1907-09-20 Furnica 158/1907 available through the Bucharest City Library http //digitool dc bmms ro 8881/R/3YEN91RDQHN2LLAT98CMIIVH6GP3F19S45D2I6YYIM6AN3KQEN-00734 func search DacoRomanica archive Creator Witold Rolla-Piekarski Custom license marker 2013 02 16 PD-old-auto 1909 Uploaded with UploadWizard Witold Rolla-Piekarski Furnica magazine 1907 cartoons 1907 in Romania Jewish people of Romania Payots Markets in Romania Horses of Romania Horse markets Horse traders |