MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Su_Shi-Former_Ode_on_the_Red_Cliff.jpg (6451x480) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Su Shi-Former Ode on the Red Cliff.jpg Former Ode on the Red Cliff 前赤壁賦 Creator Su Shi 1083 Scroll - Ink on paper 卷-紙 墨水 cm 23 9 258 Institution National Palace Museum Additional information Lin Boting 林柏亭 2006 Da guan Bei Song shu hua te zhan Grand View Special exhibition of Northern Sung Painting and Calligraphy 大 北宋書畫特展 Taipei Shi Guo li gu gong bo wu yuan 立故宮博物院 http //www npm gov tw/exh98/redcliff/en_b5 html Other versions Su Shi Battle of Red Cliffs PD-old-100 ImageNote 1 5959 8 331 464 6451 480 2 壬戌之秋，七 既 ，蘇子與客泛舟，游於赤壁之下 清風徐來，水波不興 誦明 之詩 In the autumn of the year Renxu on the sixteenth day of the seventh month I Su Shi and my friends took a boat under the Red Cliffs We ask for gentle breezes and unexcited waves We recite poetry of the moon ImageNoteEnd 1 ImageNote 2 2516 8 3185 464 6451 480 2 少焉， 出於 山之上，徘徊於斗牛之間 白 橫江，水光接天 縱 葦之 如，凌萬頃之茫然 浩浩乎如馮虛御風， 不知其 止；飄飄乎如遺世獨立，羽化 登仙 於是飲酒樂甚，扣舷 歌之 歌曰： 桂棹兮蘭槳，擊空明兮溯流光 渺渺兮予懷， 美人兮天 方 客 吹洞簫 ， 歌 和之 其聲嗚嗚然，如 如慕，如泣如訴；余音裊裊，不絕如縷 舞幽壑之潛蛟，泣孤舟之嫠婦 蘇子 然，正襟危 ， 問客曰： 何為其然也？ 客曰： 明星 ，烏鵲南飛 此 曹孟德之詩乎？西 夏口， 武昌，山 相繆，郁乎蒼蒼，此 孟德之困於周郎 乎？方其破荊州，下江陵，順流 也，舳艫千裡，旌旗蔽空，釃酒臨江，橫槊賦詩，固 世之雄也； 今安 哉！況吾與子漁樵於江渚之上，侶魚 友麋鹿，駕 葉之扁舟，舉匏樽以相屬 寄 於天 ，渺滄海之 粟 吾生之須臾，羨長江之無窮 挾飛仙以遨游，抱明 長終 知不可乎驟得，托遺響於悲風 蘇子曰： 客亦知夫水與 乎？ 如斯， 嘗 也；盈虛 如彼， 卒莫消長也 蓋將自其變 之，則天 曾不能以 瞬；自其不變 之，則物與我皆無盡也， 又何羨乎？且夫天 之間，物各 主，苟 吾之 ，雖 毫 莫取 惟江上之清風，與山間之明 ， 得之 為聲，目遇之 成色，取之無禁，用之不竭 是 物 之無盡藏也， 吾與子之 共適 客 笑，洗盞更酌 肴核既盡， 盤狼籍 相與枕藉乎舟中，不知 方之既白 ImageNoteEnd 2 | ||||
