MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Runsten_Nr:Sö_265.jpg (1361x2048) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | www.flickr.com | More Like This | ||
| Keywords: sweden haninge högsta runsten geotagged runestone runor runes sverige outdoor Runsten som står på en åker vid Högsta är från 1000-talet e.Kr och runraden på denna sten lyder "kasi . raisti . stain : at : osur : sun : sin : auk : at : ulf". Översättning enligt skylten: "Gase(?) reste stenen efter Assur, sin sun och efter Ulv". (Felstavningen "sun" står på skylten). Min översättning lyder "Kasi reste stenen åt Assur sin son och åt Ulf", här skall ordet "åt" tolkas som "till minne av" eller "efter". (RAÄ Österhaninge 348:1) Runsten som står på en åker vid Högsta är från 1000-talet e.Kr och runraden på denna sten lyder "kasi . raisti . stain : at : osur : sun : sin : auk : at : ulf". Översättning enligt skylten: "Gase(?) reste stenen efter Assur, sin sun och efter Ulv". (Felstavningen "sun" står på skylten). Min översättning lyder "Kasi reste stenen åt Assur sin son och åt Ulf", här skall ordet "åt" tolkas som "till minne av" eller "efter". (RAÄ Österhaninge 348:1) | ||||
