MAKE A MEME View Large Image Rules of Conduct for the Ciniselli Circus WDL11979.png Artwork ru Чинизелли Сципионе fr Ciniselli Scipione en Ciniselli Scipione zh 希皮奥内·奇尼塞利 pt Ciniselli Scipione ar تشينزيلي، شيبيوني es ...
View Original:Rules_of_Conduct_for_the_Ciniselli_Circus_WDL11979.png (1024x1818)
Download: Original    Medium    Small Thumb
Courtesy of:commons.wikimedia.org More Like This
Keywords: Rules of Conduct for the Ciniselli Circus WDL11979.png Artwork ru Чинизелли Сципионе fr Ciniselli Scipione en Ciniselli Scipione zh 希皮奥内·奇尼塞利 pt Ciniselli Scipione ar تشينزيلي، شيبيوني es Ciniselli Scipione ru П авила поведения в ци ке Чинизелли fr Règlement du Cirque Ciniselli en Rules of Conduct for the Ciniselli Circus zh 奇尼塞利马戏团的行为准则 pt Regras de conduta do Circo Ciniselli ar قواعد السلوك بسيرك تشينزيلي ru Этот плакат соде жит п авила поведения в санкт-пете бу гском ци ке Чинизелли установленные его уководством Выпущенные 10 янва я 1891 года п авила были составлены на двух языках ф анцузском и немецком Выбо языков и ци ковые п ог аммы того в емени свидетельствуют о том что п актически все а тисты ци ка были иност анцами 18 пунктов п авил егули овали жизнь пе сонала ци ка От а тистов и штатных сот удников т ебовалось п исутствовать на всех епетициях и заботиться о своих костюмах и еквизите; все должны были быть готовы не менее чем за десять минут до начала п едставления; никому не дозволялось покидать те ито ию ци ка без аз ешения; ку ение было зап ещено во всех местах за исключением буфета; конфликты оско бления пьянство и тому подобные п оявления также были зап ещены и служили основанием для увольнения Ци к Чинизелли в настоящее в емя  Большой санкт-пете бу гский госуда ственный ци к был основан в 1877 году у оженцем Италии Гаэтано Чинизелли 1815 1881 гг Ци к асполагался в пе вом в России каменном здании специально пост оенном для ци ка и пользовался популя ностью у пете бу гского высшего общества <br>Ци к; Ци к Чинизелли; Ци ковые а тисты; Сот удники; авы и обычаи fr Cette affiche énumère les règles de conduite fixées par la direction à respecter au sein du Cirque Ciniselli de Saint-Pétersbourg Le règlement fut publié le 10 janvier 1891 en deux langues le français et l'allemand Le choix des langues ainsi que les programmes de spectacle de l'époque révèlent que la quasi-totalité des artistes du cirque venaient de l'étranger Les 18 points réglementaient la vie du personnel du cirque Par exemple les artistes et le personnel devaient assister à toutes les répétitions et s'occuper de leurs équipements et costumes Tout le monde devait être prêt au moins dix minutes avant le spectacle nul ne pouvait quitter le site du cirque sans y être autorisé et fumer était interdit en tous lieux sauf dans le buffet Les conflits les insultes l'ébriété etc étaient interdits et constituaient des motifs de licenciement Le Cirque Ciniselli aujourd'hui le Cirque d'État Bolchoï de Saint-Pétersbourg fut fondé en 1877 par l'Italien Gaetano Ciniselli 1815 1881 Établi dans la première structure en pierre de Russie construite spécialement pour le cirque il devint le divertissement favori de la haute société saint-pétersbourgeoise <br>Cirque; Cirque Ciniselli; Artistes de cirque; Employés; Mœurs et coutumes en This placard contains the rules of conduct for the Ciniselli Circus in Saint Petersburg set by the management Issued on January 10 1891 the rules were published in two languages French and German The choice of languages combined with circus programs of the period demonstrates that nearly all the performers in the circus came from abroad The 18 points regulated the lives of circus personnel Performers and staff were required to attend all rehearsals and to take care of their equipment and costumes; everyone was required to be ready at least ten minutes before the performance; no one was allowed to leave the circus site without permission; smoking was prohibited in all places except the buffet; conflicts insults drunkenness and so forth were prohibited and were grounds for dismissal The Ciniselli Circus now the Bolshoi Saint Petersburg State Circus was founded in 1877 by Italian-born Gaetano Ciniselli 1815 81 Housed in the first stone structure in Russia purpose-built for the circus the Ciniselli was a popular entertainment of Saint Petersburg high society <br>Circus; Circus Ciniselli; Circus performers; Employees; Manners and customs zh 这幅布告包含 彼得堡奇尼塞利马戏团管理层制定的行为准则 该行为准则于 1891 年 1 10 日使用两种语 发布:法语和德语 从 用语 以及这 时 马戏团的节目单可以 出,马戏团几乎 的表演 都 自于国外 这 18 准则规范 马戏团全体人员的生活 表演 和工 人员必须参加 的排练,并照管好各自的设备和 装; 人都必须至少 表演前十分钟做好准备; 经允许,任何人不得离 马戏团;除餐厅之外,任何 方都禁止吸烟;冲突 侮辱 酗酒等行为 律禁止并可能因此被解雇 奇尼塞利马戏团(即现 的 彼得堡国家大马戏团)由出生于意大利的加埃塔诺·奇尼塞利(Gaetano Ciniselli,1815 1881 年)于 1877 年创立 奇尼塞利马戏团设于俄国第 座专为马戏团建 的石头建筑中,是广受 彼得堡上流社会欢迎的娱乐 <br>马戏团; 奇尼塞利马戏团; 马戏团表演 ; 雇员; 风俗礼仪 pt Este aviso contém as regras de conduta para o Circo Ciniselli em São Petersburgo definidas pela gerência Publicadas em 10 de janeiro de 1891 as regras estavam escritas em duas línguas francês e alemão A escolha das línguas combinada aos programas do circo no período demonstra que quase todos os artistas do circo vinham do exterior Os 18 pontos regulamentavam a vida dos funcionários do circo Os artistas e a equipe técnica deviam participar de todos os ensaios e cuidar de seus equipamentos e indumentária; todos precisavam estar prontos pelo menos dez minutos antes da performance; não era permitido que ninguém deixasse o local do circo sem permissão; era proibido fumar em todos os locais exceto no buffet; conflitos insultos embriaguez e similares eram proibidos e podiam resultar em demissão O Circo Ciniselli hoje o Circo Bolshói de São Petersburgo foi fundado em 1877 pelo italiano Gaetano Ciniselli 1815 a 1881 Abrigado na primeira estrutura de pedra na Rússia com propósitos circenses o Ciniselli era uma forma popular de entretenimento para a alta sociedade de São Petersburgo <br>Circo; Circo Ciniselli; Artistas de circo; Funcionários; Usos e costumes ar يحتوي هذا المنشور على قواعد السلوك الخاصة بسيرك تشينزيلي بسانت بطرسبورغ والتي وضعتها الإدارة نُشرتْ القواعد، الصادرة يوم 10 يناير 1891، بلغتين هما الفرنسية والألمانية يُثبِت اختيار اللغات، بالإضافة إلى برامج السيرك في هذه الفترة، أن جميع المؤدين بالسيرك تقريباً قدموا من الخارج نَظَّمت النقاط الثمانية عشر حياة العاملين بالسيرك كان المؤدون والعاملون مطالبين بحضور جميع البروفات وبالمحافظة على معداتهم وأزيائهم؛ وكان الجميع مطالبين أن يكونوا مستعدين قبل العرض بعشر دقائق على الأقل؛ لا يُسمح لأي شخص بمغادرة موقع السيرك دون الحصول على إذن؛ يُمنع التدخين بجميع الأماكن ما عدا المقصف؛ تُحظر المشاجرات والشتائم والسُكر وما إلى ذلك وحدوث ذلك يكون سبباً للفصل أسس غايتانو تشينزيلي 1815 1881 الإيطالي المولد سيرك تشينزيلي سيرك البولشوي الوطني بسانت بطرسبورغ حالياً في عام 1877 كان مقر السيرك أولَ بناءٍ من الحجر بُنيَ خصيصاً لسيرك في روسيا وقد كان يُعد وسيلة ترفيه شائعة لمجتمع سانت بطرسبورغ الراقي <br>السيرك; سيرك تشينزيلي; مؤدو عروض السيرك; الموظفين; السلوكيات والعادات es Este cartel contiene las normas de conducta del Circo Ciniselli de San Petersburgo establecidas por la administración Publicadas el 10 de enero de 1891 las normas aparecían en dos idiomas francés y alemán La elección de idiomas para los programas de circo de la época demuestra que casi todos los artistas del circo eran extranjeros Los 18 puntos regulaban la vida del personal del circo Se requería que los artistas y el personal asistieran a todos los ensayos y cuidaran de sus equipos y trajes; todos tenían que estar listos por lo menos diez minutos antes de la función; nadie podía abandonar el predio circense sin permiso; fumar estaba prohibido en todos lados excepto en el bufé; las riñas los insultos la embriaguez etcétera estaban prohibidos y eran motivo de despido El Circo Ciniselli actual Circo Estatal Bolshói de San Petersburgo fue fundado en 1877 por el italiano Gaetano Ciniselli 1815 1881 Se encontraba en la primera estructura de piedra de Rusia construida para albergar un circo y era un entretenimiento popular de la alta sociedad de San Petersburgo <br>Circo; Circo Ciniselli; Artistas de circo; Empleados; Usos y costumbres 1891-10-01 ru Эстампы фотог афии fr Images photographies en Prints Photographs zh 图像 摄影 品 pt Imagens Fotografias ar مطبوعات، صور فوتوغرافية es Imágenes Fotografías en 1 poster ru Большой Санкт-Пете бу гский госуда ственный ци к - узей ци кового искусства fr Musée des arts du cirque - Cirque d'État Bolchoï de Saint-Pétersbourg en The Bolshoi St Petersburg State Circus - Museum of Circus Art zh 彼得堡国家大马戏团 马戏艺 博物馆 pt Circo Bolshói de São Petersburgo - Museu de Arte Circense ar سيرك البولشُوْي سانت بطرسبيرغ الولائي - متحف فنون السيرك es Circo Estatal Bolshói de San Petersburgo - Museo de Artes Circenses object history exhibition history credit line place of creation ru Санкт-Пете бу г fr Saint-Pétersbourg en Saint Petersburg zh 彼得堡 pt São Petersburgo ar سانت بطرسبرغ es San Petersburgo Original language title Cirque Ciniselli Règlement http //dl wdl org/11979 png Gallery http //www wdl org/en/item/11979/ accession number PD-old-100 Images uploaded by Fæ Images from the World Digital Library Circus Saint Petersburg
Terms of Use   Search of the Day