MAKE A MEME View Large Image Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj, 13. 6. 1812 (3).jpg O Mohsu ne vem nič Toda Vaša milost naj nam ne pozabi poslati v <u>komisijsko prodajo </u> pol ducata Breislakove Geognozije da bo končno obravnavan tudi v Nemčiji Ali pa ...
View Original:Pismo_Jerneja_Kopitarja_Žigi_Zoisu;_Dunaj,_13._6._1812_(3).jpg (1032x1252)
Download: Original    Medium    Small Thumb
Courtesy of:commons.wikimedia.org More Like This
Keywords: Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj, 13. 6. 1812 (3).jpg O Mohsu ne vem nič Toda Vaša milost naj nam ne pozabi poslati v <u>komisijsko prodajo </u> pol ducata Breislakove Geognozije da bo končno obravnavan tudi v Nemčiji Ali pa ste morda ubrali <u>najkrajšo</u> pot do <u>Molla</u> po Mohsu Wolf me je v predgovoru prvega zvezka svojega novega Platona navedel Kopitar<u>us</u> poleg <u>Alterja </u> <u>Basta</u> in <u>Boissonada </u> Prav tako me veseli njegova dobra zamisel da je en izvod na velenu kot zahvalo za usluge ki jih je bil <u>pred kratkim</u> deležen zaradi mojega kolacioniranja poslal grofu Ossolinskemu kot darilo dvorni knjižnici Če bi končno lahko uredil svoje stanovanjske težave sedaj je to vse kar si želim bi dvorna knjižnica po zaslugi <u>tiskanih</u> katalogov svojih zakladov kmalu pridobila na <u>zasluženo</u> slavo Do Schreibersa ne pridem ker sestajanja poleti niso predvidena saj nastopi mrak šele po deveti uri zvečer Naročil zanj pa tudi nimam Botanika Hosta sem nedavno spoznal v njegovem vrtu pri Belvederu ko sem bil z univerzitetnim bibliotekarjem tam na sprehodu Sploh nisem vedel da je Ilir Prav tedaj je pisal Hladniku Smrt barona Karla ga je izredno prizadela Humboldtov brat ki je tukaj poslanec in <u>Vaterjev</u> tekmec v lingvistiki me je zaprosil naj postanem njegov svetovalec za slovanske jezike Z njegovo pomočjo lahko vplivam na Nemce da končno zamenjajo Schlözerja Njegov dvorni učitelj Humboldtova družina je številna in vplivna je izreden grecist vendar izgleda kot Jud Humboldt sam pa je ljubezniv prijeten mož Popoldan Srečal sem pl Schemerla ki je ko je izvedel da vam pravkar pišem Vaši milosti zaželel vse najlepše Kmalu pa vam bo tudi sam pisal Upam da se mali baron <u>Mihec</u> dobro počuti Gospodični Luizi čestitam za izbor tako lepega krstnega imena Koller je v <u>vseh pogledih</u> v odlični kondiciji za katero se mora zahvaliti rojaku Jugovicu kateremu sem ga priporočil Pogosto se Von Mohs weiss ich nichts weiter aber E G sollten nicht vergessen uns 1/2 Tuzend von Breislak Geognosie auch in <u>Commission auf Verrechnung</u> zukommen zu lassen damit er einmahl in Deutschland zum Verhör komme Oder haben Sie den <u>kürzesten</u> Weg durch Mohs ergriffen und dieser an <u>Moll</u> etc Wolf hat mich in der Vorrede des ersten Bandes seines neuen Plato neben <u>Alter</u> <u>Bast</u> und <u>Boissonade</u> aufgeführt Kopitar<u>us</u> und ebenso freut mich sein guter Gedanke daß er ein Ex auf Velin dem Grafen Oss<sup>xxx </sup> für die Hofbibliothek präsentirt hat für Wohlthaten die er <u>neulich</u> durch meine Collationirung erhalten Wäre ich nur einmahl mit meinem Wohnen jetzt mein ganzes häusliches Glück in Ordnung bald sollte die Hofbibliothek die <u>verdiente </u> Celebrität durch <u>gedruckte</u> Cataloge ihrer Schätze erhalten Zu Schreibers komme ich nicht weil die Zusammenkünfte im Sommer nicht Platz haben da erst nach 9 Uhr Abend wird Und Aufträge an ihn habe ich auch keine Den Botaniker Host hab ich neulich in seinem Garten bei Belvedere kennen gelernt Das wußt ich gar nicht daß er ein Illyrier ist Er hatte eben dem Hladnik zugeschrieben Baron Karls Verlust bedauerte er ungemein Ich war mit dem Bibliothekar der Univesität dahin spazieren gegangen Humbolds Bruder der hier Gesandter ist ein Rival von <u>Vater</u> in der Linguistik hat mich zu seinem Slavischen Sprachmeister ersucht Durch ihn kann ich auf Deutsche wirken daß sie endlich einmahl den Schlözer ersetzen Sein Hofmeister H hat eine starke Familie ist ein starker Gräciste aber sieht aus wie ein Jude H<sup>xx</sup> selbst aber ist ein lieber hübscher Mann Nachmittag V Schemerl begegnete mir und gab mir auf die Nachricht daß ich eben schreibe alles Schöne an E G auf er werde nächstens selbst auch schreiben Der kleine Baron <u>Micherl</u> befindet sich doch wohl Frle Louise verehre ich noch einmahl so viel für diesen schönen Taufnamen Koller ist <u>in jeder Rücksicht</u> in einer guten Condition die ihm Landsmann Jugoviz auf meine Empfehlung verschafft hat Er fahrt oft http //nl ijs si/e-zrc/zois/html/MP40 html 1812-06-13 creator Jernej Kopitar PD-old-100 <gallery> File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 13 6 1812 1 jpg part 1 File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 13 6 1812 2 jpg part 2 File Pismo Jerneja Kopitarja Žigi Zoisu; Dunaj 13 6 1812 4 jpg part 4 </gallery> 1812 letters Letters by Jernej Kopitar Letters to Sigmund Zois
Terms of Use   Search of the Day