Keywords: Map of Africa WDL55.png Artwork ru Б ю Ад иен Юбе 1786-1832 fr Brué Adrien Hubert 1786-1832 en Brué Adrien Hubert 1786-1832 zh 布鲁 阿德里安·休伯特 1786-1832 pt Brué Adrien Hubert 1786-1832 ar بروي أدريان هوبير 1786-1832 es Brué Adrien Hubert 1786-1832 ru Ка та Аф ики fr Carte de l'Afrique en Map of Africa zh 洲 图 pt Mapa da África ar خريطة أفريقيا ru Данная ка та Аф ики составленная в 1820 году Ад иэном Губе ом Б юэ 1782-1832 гг ведущим ка тог афом своего в емени от ажает геог афические знания Аф ики кото ыми асполагала Ев опа в начале XIX века В отличие от многих составителей ка т никогда не бывавших в тех егионах ка ты кото ых они составляли па ижанин Б юэ с молодости очень много путешествовал Он побывал в дальних плаваниях на ост ов ав икий в Индийском океане И в качестве мичмана участвовал во ф анцузской мо ской экспедиции к авст алийскому побе ежью Однако эти путешествия подо вали здо овье Б юэ поэтому он вынужден был ве нуться в Па иж где под уководством одного из своих бывших команди ов он занялся составлением ка т в бю о военно-мо ской ка тог афии Данная ка та была составлена вско е после экспедиции ф анцузского исследователя Гаспа а-Теодо а оллиена в Сенегал и Гамбию 1818-19 гг В ка ту были включены данные полученные оллиеном в ходе его путешествий а также данные соб анные его п едшественниками и сов еменниками с еди кото ых анго Па к Ген и Солт Джон Льюис Бе кха дт и Джо дж Ф энсис Лион За десять лет до поко ения Ф анцией Алжи а и более чем за сто лет до ев опейской схватки за Аф ику ка та Б юэ показывает насколько значительная часть те ито ии пустыни Саха а и цент альной Аф ики оставалась <i>неисследованной те ито ией </i>для ев опейцев fr Cette carte de l'Afrique de 1820 par Adrien Hubert Brué 1786-1832 l'un des principaux cartographes français de l'époque montre l'état des connaissances géographiques de l Europe au sujet de l'Afrique au début du XIXe siècle Contrairement à de nombreux cartographes sédentaires le Parisien Brué avait beaucoup voyagé dès son enfance en bateau à voile pour de longs voyages vers l'île Maurice dans l'océan Indien et comme aspirant de marine lors d une expédition navale française le long de la côte australienne Ces voyages nuirent toutefois à la santé de Brué si bien qu'il retourna à Paris où il commença à dessiner des cartes sous la direction de l'un de ses anciens commandants au service de cartographie marine Cette carte fut réalisée peu après l'expédition sénégambienne de 1818-1819 de l'explorateur français Gaspard-Théodore Mollien Elle comprend les détails physiques et géographiques tirés des voyages de Mollien ainsi que de prédécesseurs et de contemporains tels que Mungo Park Henry Salt John Lewis Burckhardt et George Francis Lyon Une décennie avant la conquête de l'Algérie par la France et plus d'un demi-siècle avant la « ruée sur l'Afrique » par les Européens la carte de Brué montre l'étendue de l'Afrique saharienne et subsaharienne qui restait <em>terra incognita </em>pour les Européens en This 1820 map of Africa by Adrien Hubert Brué 1786-1832 one of the leading French cartographers of the day shows the state of European geographic knowledge of Africa in the early 19th century Unlike many sedentary mapmakers the Parisian Brué had traveled widely from a young age on long sailing voyages to Mauritius in the Indian Ocean and as a midshipman on a French naval expedition along the Australian coast These voyages damaged Brué s health however so that he returned to Paris where he began to draft maps under the guidance of one of his former commanding officers in the naval cartography bureau This map was made shortly after the 1818-19 Senegambian expedition of French explorer Gaspard-Théodore Mollien It includes physical and geographical details that were learned from Mollien s travels as well as those of predecessors and contemporaries such as Mungo Park Henry Salt John Lewis Burckhardt and George Francis Lyon A decade before the French conquest of Algeria and more than a half century prior to the European scramble for Africa Brué s map shows how much of Saharan and sub-Saharan central Africa remained <i>terra incognita </i>for Europeans zh 这幅由 Adrien Hubert Brué(1786-1832 年)绘制的 1820 年 洲 图向人们显示了 19 世纪早 欧洲对 洲 理知识的了解情况 Adrien Hubert Brué 是当时法国 图绘制领域的领导人物 与其他 欢闭门 车的制图师不同,Parisian Brué 年轻时就游历广泛,曾长 航行到印度洋的毛里求斯,并 为 名海军军官学校学员参加了法国海军 征澳大利亚海岸 这些航行损害了 Brué 的健康,因此他回到了巴黎,并 位原海军制图 指挥官的指导下 始绘制 图 这幅 图就绘制于 1818-19 年法国探险家 Gaspard-Théodore Mollien 的塞内冈比亚 征之后不久 该 图包括很多自然和 理的细节,这些细节源自 Mollien 的 航以及蒙哥·帕克 亨利·萨尔 约翰·刘易斯·伯克哈特以及乔治·弗 西斯·里昂等前辈和同时代人士的探险 法国征 阿尔及利亚的 10 年前, 欧洲 争夺 洲 的半个多世纪前,Brué 的 图显示了撒哈拉以及 撒哈拉沙漠以南的 洲中部 多少是欧洲人尚 了解的区域 <i> </i> pt Este mapa da África de 1820 elaborado por Adrien Hubert Brué 1786-1832 um dos principais cartógrafos franceses da época mostra o grau de conhecimento geográfico europeu sobre a África no início do século XIX Ao contrário de muitos cartógrafos sedentários o parisiense Brué viajara muito desde a mais tenra idade em longas viagens à vela para as Ilhas Maurício no Oceano Índico e como um aspirante de marinheiro em uma expedição naval francesa ao longo da costa australiana Estas viagens contudo prejudicaram a saúde de Brué de forma que ele retornou a Paris onde começou a elaborar mapas sob a orientação de um dos seus ex-comandantes no gabinete de cartografia naval Este mapa foi feito pouco depois da expedição Senegambiana de 1818-1819 do explorador francês Gaspard-Théodore Mollien Inclui detalhes físicos e geográficos que foram colhidos a partir das viagens de Mollien bem como as dos antecessores e contemporâneos tais como Mungo Park Henry Salt John Lewis Burckhardt e George Francis Lyon Uma década antes da conquista francesa da Argélia e bem mais que meio século antes da corrida europeia para a África o mapa de Brué mostra o quanto da África Central saariana e sub-saariana permaneciam como <i>terra incognita</i> para os europeus ar وُضعت هذه الخريطة لأفريقيا في عام 1820 من قبل أدريان هوبرت بروي 1786-1832 ، وهو أحد أبرز رسامي الخرائط الفرنسيين آنذاك، وتعكس المرحلة التي وصلت إليها معرفة الأوروبيين لجغرافيا أفريقيا في أوائل القرن التاسع عشر وخلافا لصانعي الخرائط الذين لم يتركوا مقر أعمالهم، كان بروي الباريسي يسافر على نطاق واسع منذ سن مبكر في رحلات بحرية طويلة إلى موريشيوس في المحيط الهندي وكضابط بحري مع بعثة بحرية فرنسية على طول الساحل الاسترالي بيد أن هذه الرحلات سببت أضرارا صحية لبروي، فعاد إلى باريس وباشر برسم الخرائط تحت إشراف أحد قادته السابقين في مكتب رسم الخرائط البحري وُضعت هذه الخريطة بعد فترة قصيرة من البعثة السنيغامبية التي قام بها المستكشف الفرنسي غاسبار تيودور مولين وتشمل التفاصيل الطبيعية والجغرافية التي استخلصها من رحلات موليان، فضلا عن تلك التي قام بها ممن سبقه وكذلك من معاصريه أمثال منغو بارك وهنري سولت وجون لويس بوركهارت وجورج فرانسيس ليون وضع بروي خريطته قبل الغزو الفرنسي للجزائر بعشر سنوات وقبل التزاحم على أفريقيا الذي حصل في أوروبا بنصف قرن وتبين الخريطة كم بقي من أراضي وسط أفريقيا داخل الصحراء الكبرى وجنوب الصحراء الكبرى والتي ما زالت تُعتبر <i>أرض مجهولة </i>في نظر الأوروبيين es Este mapa de África de 1820 por Adrien Hubert Brué 1786-1832 uno de los cartógrafos franceses más importantes de la época muestra el estado del conocimiento europeo sobre la geografía de África a principios del siglo XIX Al contrario que muchos de los cartógrafos sedentarios el parisino Brué había viajado mucho desde temprana edad navegado en largos viajes hasta Mauricio en el Océano Índico y como guardia marina en una expedición naval francesa a lo largo de la costa australiana Sin embargo estos viajes dañaron su salud y tuvo que regresar a París donde empezó a dibujar mapas bajo la tutela de uno de sus antiguos comandantes en la oficina de cartografía naval Este mapa fue realizado poco después de la expedición a Senegambia en 1818-1819 del explorador francés Gaspard-Théodore Mollien Incluye detalles físicos y geográficos que Mollien descubrió en sus viajes así como detalles de predecesores como Mungo Park Henry Salt John Lewis Burckhardt y George Francis Lyon Una década antes de la conquista francesa de Argelia y más de medio siglo antes de la «disputa por África» europea el mapa de Brué muestra qué parte del África central sahariana y subsahariana aún era <i>terra incognita </i>para los europeos 1820-01 ru Ка ты fr Cartes en Maps zh 图 pt Mapas ar خرائط es Mapas en 1 map color ; 35 x 49 centimeters ru Библиотека Конг есса fr Bibliothèque du Congrès en Library of Congress zh 国会图书馆 pt Biblioteca do Congresso ar مكتبة الكونغرس es Biblioteca del Congreso http //hdl loc gov/loc wdl/dlc 55 object history exhibition history credit line place of creation ru Аф ика fr Afrique en Africa zh 洲 pt África ar أفريقيا es África Original language title Carte de l'Afrique / par A H Brué http //dl wdl org/55 png Gallery http //www wdl org/en/item/55/ accession number PD-Art PD-old-100 Images from the Library of Congress Images uploaded by Fæ Maps from the World Digital Library Old maps of Africa |