Keywords: Була Польща та стала Росия.svg uk Ілюст ація до статті иколи Лисенка а одні музичні ст ументи на Вк аїнї оти на одної пісні Була Польща 1894-04-13 Зо я часопис 1894 07 с 161 а одна; Ф анц Відо т; икола Лисенко other versions Часопис Зо я 1894 07 pdf Hidden background ECECEC; white;color black border 1px grey solid; padding 2px Created by MuseScore <nowiki> < xml version 1 0 encoding UTF-8 > <museScore version 2 06 > <programVersion>2 0 2</programVersion> <programRevision>f51dc11</programRevision> <Score> <LayerTag id 0 tag default ></LayerTag> <currentLayer>0</currentLayer> <Synthesizer> </Synthesizer> <Division>480</Division> <Style> <TextStyle> <halign>center</halign> <valign>baseline</valign> <xoffset>0</xoffset> <yoffset>6</yoffset> <offsetType>spatium</offsetType> <name>Lyrics Odd Lines</name> <family>FreeSerif</family> <size>11</size> <bold>1</bold> <sizeIsSpatiumDependent>1</sizeIsSpatiumDependent> </TextStyle> <TextStyle> <halign>right</halign> <valign>center</valign> <offsetType>absolute</offsetType> <name>Instrument Name Long </name> <family>FreeSerif</family> <size>12</size> <bold>1</bold> <sizeIsSpatiumDependent>1</sizeIsSpatiumDependent> </TextStyle> <page-layout> <page-height>799 37</page-height> <page-width>1190 55</page-width> <page-margins type even > <left-margin>5 66929</left-margin> <right-margin>5 66929</right-margin> <top-margin>56 6929</top-margin> <bottom-margin>113 386</bottom-margin> </page-margins> <page-margins type odd > <left-margin>5 66929</left-margin> <right-margin>5 66929</right-margin> <top-margin>0</top-margin> <bottom-margin>0</bottom-margin> </page-margins> </page-layout> <Spatium>1 764</Spatium> </Style> <showInvisible>1</showInvisible> <showUnprintable>1</showUnprintable> <showFrames>1</showFrames> <showMargins>0</showMargins> <metaTag name arranger ></metaTag> <metaTag name composer > а одна</metaTag> <metaTag name copyright ></metaTag> <metaTag name creationDate >2015-11-25</metaTag> <metaTag name lyricist > а одна</metaTag> <metaTag name movementNumber ></metaTag> <metaTag name movementTitle ></metaTag> <metaTag name platform >Microsoft Windows</metaTag> <metaTag name poet ></metaTag> <metaTag name source ></metaTag> <metaTag name translator ></metaTag> <metaTag name workNumber ></metaTag> <metaTag name workTitle >Була Польща та стала Росия</metaTag> <PageList> <Page> <System> </System> <System> </System> </Page> </PageList> <Part> <Staff id 1 > <StaffType group pitched > <name>stdNormal</name> </StaffType> <bracket type -1 span 0 /> </Staff> <trackName>Voice</trackName> <Instrument> <longName>Сьпів</longName> <trackName>Voice</trackName> <minPitchP>36</minPitchP> <maxPitchP>94</maxPitchP> <minPitchA>40</minPitchA> <maxPitchA>79</maxPitchA> <instrumentId>voice vocals</instrumentId> <Articulation> <velocity>100</velocity> <gateTime>100</gateTime> </Articulation> <Articulation name staccatissimo > <velocity>100</velocity> <gateTime>33</gateTime> </Articulation> <Articulation name staccato > <velocity>100</velocity> <gateTime>50</gateTime> </Articulation> <Articulation name portato > <velocity>100</velocity> <gateTime>67</gateTime> </Articulation> <Articulation name tenuto > <velocity>100</velocity> <gateTime>100</gateTime> </Articulation> <Articulation name marcato > <velocity>120</velocity> <gateTime>67</gateTime> </Articulation> <Articulation name sforzato > <velocity>120</velocity> <gateTime>100</gateTime> </Articulation> <Channel> <program value 52 /> <synti>Fluid</synti> </Channel> </Instrument> </Part> <Part> <Staff id 2 > <StaffType group pitched > <name>stdNormal</name> </StaffType> <defaultClef>G8vb</defaultClef> <bracket type 1 span 2 /> </Staff> <Staff id 3 > <StaffType group pitched > <name>stdNormal</name> </StaffType> <defaultClef>G8vb</defaultClef> <bracket type -1 span 0 /> </Staff> <trackName>Acoustic Guitar</trackName> <Instrument> <longName>То бан</longName> <trackName>Acoustic Guitar</trackName> <minPitchP>40</minPitchP> <maxPitchP>83</maxPitchP> <minPitchA>40</minPitchA> <maxPitchA>83</maxPitchA> <instrumentId>pluck guitar acoustic</instrumentId> <clef>G8vb</clef> <StringData> <frets>19</frets> <string>40</string> <string>45</string> <string>50</string> <string>55</string> <string>59</string> <string>64</string> </StringData> <Articulation> <velocity>100</velocity> <gateTime>100</gateTime> </Articulation> <Articulation name staccatissimo > <velocity>100</velocity> <gateTime>33</gateTime> </Articulation> <Articulation name staccato > <velocity>100</velocity> <gateTime>50</gateTime> </Articulation> <Articulation name portato > <velocity>100</velocity> <gateTime>67</gateTime> </Articulation> <Articulation name tenuto > <velocity>100</velocity> <gateTime>100</gateTime> </Articulation> <Articulation name marcato > <velocity>120</velocity> <gateTime>67</gateTime> </Articulation> <Articulation name sforzato > <velocity>120</velocity> <gateTime>100</gateTime> </Articulation> <Channel> <program value 25 /> <synti>Fluid</synti> </Channel> </Instrument> </Part> <Staff id 1 > <Measure number 1 > <KeySig> <accidental>-1</accidental> </KeySig> <TimeSig> <sigN>2</sigN> <sigD>4</sigD> <showCourtesySig>1</showCourtesySig> </TimeSig> <Tempo> <tempo>1 16667</tempo> <text>Andante </text> </Tempo> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>Бу</text> </Lyrics> <Note> <pitch>65</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <HairPin id 2 > <subtype>0</subtype> <Segment> <subtype>0</subtype> <off2 x -10 5 y 0 /> <pos x 26 2048 y -2 25 /> </Segment> </HairPin> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ла</text> </Lyrics> <Note> <pitch>67</pitch> <tpc>15</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>Поль</text> </Lyrics> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ща </text> </Lyrics> <StemDirection>up</StemDirection> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 2 > <endSpanner id 2 /> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>бу</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ла</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>Поль</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ща </text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 3 > <Dynamic> <subtype>f</subtype> <velocity>96</velocity> <pos x -1 02123 y -0 819291 /> </Dynamic> <Chord> <dots>1</dots> <durationType>quarter</durationType> <Articulation> <subtype>sforzato</subtype> </Articulation> <Lyrics> <text>та</text> </Lyrics> <Note> <pitch>77</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>ста</text> </Lyrics> <Note> <pitch>76</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 4 > <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ла</text> </Lyrics> <Note> <pitch>77</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>Ро</text> </Lyrics> <Note> <pitch>76</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Lyrics> <syllabic>middle</syllabic> <text>си</text> </Lyrics> <Note> <pitch>74</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 5 > <LayoutBreak> <subtype>line</subtype> </LayoutBreak> <Chord> <durationType>half</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>я;</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 6 > <startRepeat/> <BarLine> <subtype>start-repeat</subtype> <span>1</span> </BarLine> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <appoggiatura/> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <text>не</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>за</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <HairPin id 3 > <subtype>1</subtype> <Segment> <subtype>0</subtype> <off2 x -3 15 y 0 /> <pos x 19 9785 y -1 8 /> </Segment> </HairPin> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>middle</syllabic> <text>сту</text> </Lyrics> <Note> <pitch>77</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>пить</text> </Lyrics> <Note> <pitch>76</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 7 > <endSpanner id 3 /> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <text>син</text> </Lyrics> <Note> <pitch>74</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <text>за</text> </Lyrics> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>бать</text> </Lyrics> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ка </text> </Lyrics> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 8 > <Chord> <dots>1</dots> <durationType>quarter</durationType> <Lyrics> <text>а</text> </Lyrics> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <HairPin id 4 > <subtype>1</subtype> <Segment> <subtype>0</subtype> <off2 x 0 y 0 /> <pos x 71 6916 y -2 1 /> </Segment> </HairPin> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>бать</text> </Lyrics> <Note> <pitch>74</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 9 > <endSpanner id 4 /> <Slur id 5 > <track>0</track> </Slur> <Chord> <durationType>16th</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>ко</text> </Lyrics> <Slur type start id 5 /> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>16th</durationType> <Slur type stop id 5 /> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>no</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Lyrics> <text>за</text> </Lyrics> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Lyrics> <syllabic>begin</syllabic> <text>си</text> </Lyrics> <Note> <pitch>67</pitch> <tpc>15</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 10 > <endRepeat>2</endRepeat> <Chord> <durationType>half</durationType> <Lyrics> <syllabic>end</syllabic> <text>на </text> </Lyrics> <Note> <pitch>65</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> </Measure> </Staff> <Staff id 2 > <Measure number 1 > <Clef> <concertClefType>G</concertClefType> <transposingClefType>G</transposingClefType> </Clef> <KeySig> <accidental>-1</accidental> </KeySig> <TimeSig> <sigN>2</sigN> <sigD>4</sigD> <showCourtesySig>1</showCourtesySig> </TimeSig> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>65</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>67</pitch> <tpc>15</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 2 > <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 3 > <Slur id 6 > <track>4</track> </Slur> <Chord> <dots>1</dots> <durationType>quarter</durationType> <Slur type start id 6 /> <Note> <pitch>77</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Slur type stop id 6 /> <Note> <pitch>76</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 4 > <Slur id 7 > <track>4</track> </Slur> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Slur type start id 7 /> <Note> <pitch>77</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Slur type stop id 7 /> <Note> <pitch>76</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> <Note> <pitch>74</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 5 > <Chord> <durationType>half</durationType> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 6 > <BarLine> <subtype>start-repeat</subtype> <span>1</span> </BarLine> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> <Arpeggio> <subtype>0</subtype> </Arpeggio> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Slur id 8 > <track>4</track> </Slur> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Slur type start id 8 /> <Note> <pitch>77</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Slur type stop id 8 /> <Note> <pitch>76</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 7 > <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>74</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <BeamMode>mid</BeamMode> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 8 > <Chord> <dots>1</dots> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Note> <pitch>74</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 9 > <Slur id 9 > <track>4</track> <SlurSegment no 0 > <o4 x -0 15 y 0 /> </SlurSegment> </Slur> <Chord> <durationType>16th</durationType> <Slur type start id 9 /> <Note> <pitch>72</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>16th</durationType> <Note> <pitch>70</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>eighth</durationType> <Slur type stop id 9 /> <Note> <pitch>69</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>67</pitch> <tpc>15</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 10 > <Chord> <durationType>half</durationType> <Note> <pitch>65</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> </Measure> </Staff> <Staff id 3 > <Measure number 1 > <Clef> <concertClefType>F3</concertClefType> <transposingClefType>F3</transposingClefType> </Clef> <KeySig> <accidental>-1</accidental> </KeySig> <TimeSig> <sigN>2</sigN> <sigD>4</sigD> <showCourtesySig>1</showCourtesySig> </TimeSig> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>41</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>60</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> <Arpeggio> <subtype>0</subtype> </Arpeggio> </Chord> </Measure> <Measure number 2 > <Rest> <durationType>quarter</durationType> </Rest> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>57</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> <Note> <pitch>60</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> <Arpeggio> <subtype>0</subtype> </Arpeggio> </Chord> </Measure> <Measure number 3 > <Rest> <durationType>quarter</durationType> </Rest> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>60</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 4 > <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>46</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>58</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 5 > <Chord> <durationType>half</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>60</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 6 > <BarLine> <subtype>start-repeat</subtype> <span>1</span> </BarLine> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>41</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> </Chord> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>60</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 7 > <Chord> <durationType>half</durationType> <Note> <pitch>57</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> <Note> <pitch>60</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 8 > <Chord> <durationType>half</durationType> <Note> <pitch>58</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> <Note> <pitch>62</pitch> <tpc>16</tpc> </Note> </Chord> <tick>6720</tick> <Rest> <track>9</track> <durationType>quarter</durationType> </Rest> <Chord> <track>9</track> <durationType>quarter</durationType> <Note> <track>9</track> <pitch>46</pitch> <tpc>12</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 9 > <Rest> <durationType>quarter</durationType> </Rest> <Chord> <durationType>quarter</durationType> <Note> <pitch>48</pitch> <tpc>14</tpc> </Note> <Note> <pitch>52</pitch> <tpc>18</tpc> </Note> <Note> <pitch>55</pitch> <tpc>15</tpc> </Note> </Chord> </Measure> <Measure number 10 > <Chord> <durationType>half</durationType> <Note> <pitch>53</pitch> <tpc>13</tpc> </Note> <Note> <pitch>57</pitch> <tpc>17</tpc> </Note> </Chord> </Measure> </Staff> </Score> </museScore> </nowiki> end PD-old-70-1923 Works sheet music for Зо я Sheet music for torban Uploaded with UploadWizard |