MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Correct Words and Variations in the Persian Language WDL2971.jpg (500x3704) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Correct Words and Variations in the Persian Language WDL2971.jpg Artwork ru ухаммед бин Хиндусах аль- унси fr Muhammad bin Hindusah al-Munsi en Muhammad bin Hindušah al-Munši zh Muhammad bin Hindušah al-Munši pt Muhammad bin Hindušah al-Munši ar محمد بن هِندُسة المنسي es Muhammad bin Hindušah al-Munši ru П авильные слова и их ва ианты в пе сидском языке fr Mots corrects et variations dans la langue persane en Correct Words and Variations in the Persian Language zh 波斯语中的正确词汇和变形 pt Palavras Corretas e Variações no Idioma Persa ar الكلمات الصحيحة وتنوعها في اللغة الفارسية ru Эта укопись XVI века п едставляет собой слова ь пе сидского языка составленный во в емена асши ения онгольской Импе ии на те ито ии Пе сии ныне те ито ия И ана Слова в слова е асположены согласно фо мату п инятому п и составлении д евних а абских слова ей где по ядок слов оп еделяется по последней согласной букве слова Данная укопись включена в коллекцию исламских укописей Басагич и х анится в Библиотеке Униве ситета Б атиславы Словакия кото ая была включена в список национальных п оектов п ог аммы Ю ЕСКО Память ми а в 1997 году Сафвет бей Басагич 1870-1934 гг был боснийским ученым поэтом жу налистом и ди екто ом музея соб авшим коллекцию из 284 томов укописей и 365 томов печатных абот в кото ых от ажено азвитие исламской цивилизации с момента ее за ождения до начала XX века Данная укопись х анится под номе ом 549 в коллекции Йозефа Бласковича <em>Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave</em> а абские ту ецкие и пе сидские укописи в Библиотеке Униве ситета Б атислава <br>Исламские укописи; Память ми а fr Datant du 16e siècle ce manuscrit est un dictionnaire de Persan rédigé à l'époque de l'expansion mongole en Perse actuel Iran Le format de ce dictionnaire suit la construction des anciens dictionnaires d'Arabe où les mots sont rangés en fonction de la dernière consonne Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić composée de manuscrits islamiques qui se trouve à la bibliothèque de l'Université de Bratislava en Slovaquie inscrite dans le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997 Érudit poète journaliste et directeur du musée Safvet beg Bašagić 1870-1934 a rassemblé une collection de 284 volumes manuscrits et de 365 volumes imprimés qui reflètent le développement de la civilisation islamique depuis ses origines jusqu'à l'orée du 20e siècle Ce manuscrit est le n°124 du Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave Manuscrits arabes turcs et persans de la bibliothèque de l'Université de Bratislava de Jozef Blaškovič <br>Manuscrits islamiques; Mémoire du monde en This 16th-century manuscript is a Persian dictionary written at the time of the Mongol expansion into Persia present-day Iran The format of the dictionary follows that of older Arabic dictionaries in which words were arranged according to the last consonant The manuscript is from the Bašagić Collection of Islamic Manuscripts in the University Library of Bratislava Slovakia which was inscribed on the UNESCO Memory of the World register in 1997 Safvet beg Bašagić 1870-1934 was a Bosnian scholar poet journalist and museum director who assembled a collection of 284 manuscript volumes and 365 print volumes that reflect the development of Islamic civilization from its inception to the early 20th century The manuscript is item 549 in Jozef Blaškovič <em>Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave</em> Arab Turkish and Persian manuscripts in the University Library Bratislava <br>Islamic manuscripts; Memory of the World zh 这份 16 世纪的手抄 是 波斯词典，创 于蒙古扩张至波斯（今伊 ）时 词典的格式仿照旧阿拉伯词典的格式，即单词根据 后 个辅音排列 这 手抄 出自斯洛伐克布拉迪斯拉发大学图书馆馆藏的 萨吉克伊斯兰手抄 藏品，该藏品于 1997 年入 联合国教科文组织的 世界记忆 名录 赛维特· 格· 萨吉克（1870-1934 年）是 名波斯尼亚学 诗人 记 兼博物馆馆长，他收集了反应伊斯兰文明从 至 20 世纪的发展例程的 284 卷手抄 藏品与 365 卷印刷藏品 手抄 为约瑟夫·布拉斯科维奇藏品<em> Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave </em> （布拉迪斯拉发大学图书馆馆藏的阿拉伯 其和波斯语手抄 ）中的第 549 项 <br>伊斯兰手稿; 世界记忆 pt Este manuscrito do século XVI é um dicionário persa escrito na época da expansão mongol na Pérsia atual Irã O formato do dicionário segue o mesmo formato de dicionários árabes mais antigos nos quais as palavras são organizadas de acordo com a última consoante O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos na Biblioteca Universitária de Bratislava Eslováquia que oi inscrita no registro Memória do Mundo da Unesco em 1997 Safvet beg Bašagić 1870-1934 um bósnio que foi acadêmico poeta jornalista e diretor de museu reunindo uma coleção de 284 volumes manuscritos e 365 volumes impressos que refletem o desenvolvimento da civilizaç ao islâmica desde seu início até o começo do século XX O manuscrito é o item 549 na Jozef Blaškovič <em>Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave</em> manuscritos em árabe turco e persa da Biblioteca Universitária de Bratislava <br>Manuscritos islâmicos; Memória do mundo ar إن هذه المخطوطة من القرن السادس عشر هي قاموس فارسي، كُتب إبان التوسع المغولي في بلاد فارس إيران حاليًا ويتبع شكل وتصميم القاموس نهج المعاجم العربية القديمة، حيث تم ترتيب الكلمات وفقا لآخر حرف ساكن وقد وردت هذه المخطوطة في مجموعة باساجيك من المخطوطات الإسلامية الموجودة في المكتبة الجامعية في براتيسلافا في سلوفاكيا، والتي أدرجتها اليونسكو في سجل ذاكرة العالم للتراث الوثائقي في عام 1997 وكان صفوت بك باساجيك 1870-1934 عالمًا، وشاعرًا، وصحفيًا بوسنيًا، ومدير المتحف الذي جمع 284 مجلدا من المخطوطات و365 مجلدا مطبوعا تعكس تطور الحضارة الإسلامية منذ مطلعها وحتى أوائل القرن العشرين وهذه المخطوطة هي البند 549 في مؤلف جوزيف بلاسكوفيك بعنوان أرابيسك، توريك أ بيرزسك روكوبسي ينيفيرزتني كنزنيس ف براتسلافي المخطوطات العربية، والتركية، والفارسية في المكتبة الجامعية في براتيسلافا <br>المخطوطات الإسلامية; ذاكرة العالم es Este manuscrito del siglo XVI es un diccionario persa escrito en la época de la expansión mongólica hacia Persia actual Irán El formato del diccionario es el mismo que el de los antiguos diccionarios árabes donde las palabras se organizan según la última consonante El manuscrito pertenece a la Colección Bašagić de Manuscritos Islámicos en la Biblioteca Universitaria de Bratislava Eslovaquia que fue inscrita en el registro de la UNESCO Memoria del Mundo en 1997 Safvet beg Bašagić 1870-1934 fue un estudioso poeta periodista y director de museo bosnio que recopiló una colección de 284 volúmenes manuscritos y 365 volúmenes impresos que reflejan el desarrollo de la civilización islámica desde sus inicios hasta principios del siglo XX El manuscrito es el artículo 549 en la colección Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave Manuscritos árabes turcos y persas de la Biblioteca Universitaria Bratislava de Jozef Blaškovič <br>Manuscritos islámicos; Memoria del Mundo 1554 ru Рукописи fr Manuscrits en Manuscripts zh 手稿 pt Manuscritos ar مخطوطات es Manuscritos en 70 folios; 25 x 18 centimeters; black and red ink; semi-leather hardcover ru Библиотека униве ситета в Б атиславе fr Bibliothèque universitaire de Bratislava en University Library in Bratislava zh 布拉迪斯拉发大学图书馆 pt Biblioteca Universitária de Bratislava ar المكتبة الجامعية في براتيسلافا es Biblioteca Universitaria de Bratislava ru Коллекция исламских укописей Басагича fr Collection Bašagić de manuscrits islamiques en Bašagic's Collection of Islamic Manuscripts zh 萨吉克的伊斯兰手稿收藏集 pt Coleção Bašagic de Manuscritos Islâmicos ar مجموعة باشاجيك للمخطوطات الإسلامية es Colección Bašagic de manuscritos islámicos object history exhibition history credit line place of creation ru Босния и Ге цеговина fr Bosnie-Herzégovine en Bosnia and Herzegovina zh 波斯尼亚和黑塞哥维那 pt Bósnia Herzegovina ar البوسنة والهرسك es Bosnia y Herzegovina Original language title Lugat-i sihah al-'agam bi-lisan al-farisi http //www wdl org/media/2971/service/thumbnail/6000x6000/1/1 jpg Gallery http //www wdl org/en/item/2971/ accession number PD-Art PD-old-100 Islamic manuscripts Images uploaded by Fæ Manuscripts from the World Digital Library | ||||
