MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Collected_Works_of_Wang_Yu'ai_WDL4724.jpg (2157x1024) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Collected Works of Wang Yu'ai WDL4724.jpg Artwork ru Ван Хуай fr Wang Huai en Wang Huai zh 汪淮 pt Wang Huai ar وانغ، هُواي es Wang Huai ru Изб анные аботы Ван Юйая fr Œuvres complètes de Wang Yu'ai en Collected Works of Wang Yu'ai zh 汪禹乂集 pt Coletânea de trabalhos de Wang Yu'ai ar مجموعة أعمال وانغ يوآي ru Данный сбо ник состоит из абот Ван Хуая у оженца Сюнина п овинция Аньхой поэта и каллиг афа кото ого вежливо называли Юйаем Работа состоит из восьми цзюаней в шести томах Она издавалась во в емя п авления Ваньли 1573 1620 гг из династии ин В этих восьми цзюанях соде жатся стихи Ван Хуая в азличных фо мах в том числе стихи в стиле на одных песен стихи о ганизованные в ст оки из пяти или семи символов пятисложные и семисложные ст офы или четве остишья а также длинные итмически о ганизованные стихи Его стихотво ные п оизведения были написаны в стиле так называемых анних и поздних семи поэтов династии ин п изывающих к воз ождению д евней поэзии П оизведение насчитывает пять п едисловий некото ые из них дати ованы Их авто ами являются пяте о ученых Чэнь Люй; Ван Шичжэнь 1526 1590 гг дати овано 1579 г ; Ван Даокунь дати овано 1586 г ; У Цзыюй дати овано 1580 г и Лю Фэн а титульном листе также указано имя печатника Хуана Линя известного езчика по де еву из п овинции Аньхой п ославившегося своими изящными аботами <br>Китайская поэзия fr Ce recueil contient les œuvres de Wang Huai poète et calligraphe connu sous le prénom social de Yu ai qui naquit à Xiuning dans la province de l'Anhui Cet ouvrage compte huit juan en six volumes et fut imprimé pendant le règne de Wanli 1573 1620 de la dynastie Ming Les huit juan incluent les vers de Wang Huai dans différents formats notamment des poèmes dans le style des chansons folkloriques des poèmes en lignes de cinq ou sept caractères des quatrains ou des vers pentasyllabes et heptasyllabes et de longs vers réglementés Ses poèmes sont du style des sept premiers et derniers poètes de la dynastie Ming qui préconisaient la renaissance de la poésie antique L'ouvrage comporte cinq préfaces certaines datées écrites par cinq érudits Chen Lü Wang Shizhen 1526 1590 dont la préface est datée de 1579 Wang Daokun avec une préface de 1586 Wu Ziyu avec une préface datée de 1580 et Liu Feng La page de titre fournit également le nom de l'imprimeur Huang Lin célèbre graveur sur bois de la province de l'Anhui connu pour sa qualité artistique raffinée <br>Poésie chinoise en This collection consists of works by Wang Huai a native of Xiuning Anhui Province a poet and calligrapher whose style name was Yu ai The work has eight juan in six volumes and was printed during the Wanli reign 1573 1620 of the Ming dynasty The eight juan contain Wang Huai s verse in various formats including poems in folk song style poems in five-character or seven-character lines pentasyllabic and heptasyllabic verse or quatrains and long regulated verse His poems followed the style of the so-called former and later seven poets of the Ming who advocated a renaissance of ancient poetry The work has five prefaces some dated written by five scholars Chen Lü; Wang Shizhen 1526 90 dated 1579; Wang Daokun dated 1586; Wu Ziyu dated 1580; and Liu Feng The title page also provides the name of the printer Huang Lin a famed woodcarver of Anhui known for his exquisite artistry <br>Chinese poetry zh 这是 部汪淮诗文的集成 汪淮，字禹乂 安徽休宁人，是 位诗人及书法家 此集共8卷6册，明万历年间 1573 1620 刻 8卷包括汪淮各类文体的诗歌，如民歌 五 七 诗 五 七 四行诗及 句和律诗 他的诗文仿明代主张复古的前后七子的风格 此集 五序，为五位学 写：陈履 王世贞 （1526-90，1579年写） 刘凤 两序（ 无年代， 另 1583年） 汪道昆 （1586年）及吴子玉 （1580年） 标题页上 刻工名黄鏻，是安徽名刻家，绘刻精工 <br>中国诗歌 pt Esta coletânea consiste de trabalhos de Wang Huai natural de Xiuning província de Anhui - poeta e calígrafo cujo o nome de cortesia era Yu ai Seu trabalho possui oito juan em seis volumes e foi impresso durante o reinado de Wanli 1573 1620 da dinastia Ming Os oito juan contêm o verso de Wang Huai em vários formatos incluindo poemas em estilo de canção folclórica poemas em linhas de cinco ou sete caracteres versos pentassilábicos e heptassilábicos ou quadras e verso longo regular Seus poemas seguiam o estilos dos primeiros e últimos sete poetas Ming que defendiam a renascença da poesia antiga O trabalho têm cinco prefácios alguns datados escritos por cinco eruditos Chen Lü; Wang Shizhen 1526 1590 datado de 1579; Wang Daokun datado de 1586; Wu Ziyu datado de 1580; e Liu Feng A página de título também fornece o nome do impressor Huang Lin famoso entalhador de Anhui conhecido por sua arte requintada <br>Poesia Chinesa ar تتألف هذه المجموعة من أعمال كتبها وانغ هواي -أحد مواطني منطقة شيونينغ، مقاطعة أنخوي- وهو شاعر وخطاط اتخذ يوآي اسمًا أسلوبيًا للكتاب ثمانية أبواب موزعة على ستة مجلدات تمت طباعتها خلال عهد وانلي 1573-1620 أحد حكام أسرة مينغ تتضمن الأبواب الثمانية أشعار وانغ هواي ذات الأنماط المختلفة بما في ذلك قصائد تتبع نمط الأغنية الشعبية وقصائد ذات أبيات تتألف من خمسة أو سبعة أحرف والأشعار خماسية وسباعية المقاطع أو الرباعيات والقصائد المنظومة الطويلة تبعت قصائده أسلوب شعراء أسرة مينغ السبعة السابقين واللاحقين الذين أيَّدوا نهضة الشعر القديم للكتاب خمس مقدمات -بعضها مؤرخ- كتبها خمسة باحثين تشن لو ووانغ شي جن 1526-1590 ، بتاريخ 1579 ووانغ دوكون، بتاريخ 1586 ووو زيو، بتاريخ 1580 وليو فينغ كما تعرض صفحة العنوان أيضًا اسم الطابع، هوانغ لين، أحد نحَّاتي الأخشاب المعروفين في أنخوي الذي اشتهر ببراعته الفنية الرائعة <br>الشعر الصيني es Esta colección está formada por obras de Wang Huai poeta y calígrafo natural de Xiuning provincia de Anhui cuyo nombre de estilo era Yu ai La obra cuenta con ocho juan en seis volúmenes y fue impresa durante el reinado de Wanli 1573-1620 de la dinastía Ming Los ocho juan tienen versos de Wang Huai en varios formatos como poemas en el estilo de canciones folclóricas en versos de cinco o siete caracteres en versos pentasílabos y heptasílabos o cuartetas y en largos versos regulados Sus poemas seguían el estilo de los llamados anteriores y posteriores siete poetas de la dinastía Ming quienes abogaban por un renacimiento de la poesía antigua La obra tiene cinco prefacios algunos de ellos con fecha escritos por cinco eruditos Chen Lü; Wang Shizhen 1526 1590 con fecha de 1579; Wang Daokun con fecha de 1586; Wu Ziyu con fecha de 1580; y Liu Feng La portada también ofrece el nombre del impresor Huang Lin un famoso grabador de Anhui conocido por su exquisito arte <br>Poesía china 1573 1620 ru Книги fr Livres en Books zh 图书 pt Livros ar كتب es Libros en 8 juan in 6 volumes ru Библиотека Конг есса fr Bibliothèque du Congrès en Library of Congress zh 国会图书馆 pt Biblioteca do Congresso ar مكتبة الكونغرس es Biblioteca del Congreso ru Коллекция едких китайских книг fr Collection de livres rares chinois en Chinese Rare Book Collection zh 中文善 古籍收藏 pt Coleção de Livros Raros Chineses ar مجموعة الكتب الصينية النادرة es Colección de libros raros chinos object history exhibition history credit line place of creation ru Китай fr Chine en China zh 中国 pt China ar الصين es China Original language title 汪禹乂集 http //www wdl org/media/4724/service/thumbnail/6000x6000/1/1 jpg Gallery http //www wdl org/en/item/4724/ accession number PD-Art PD-old-100 Chinese poetry Images from the Library of Congress Images uploaded by Fæ Images from the World Digital Library Images uploaded by Fæ check needed | ||||
