MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Assento_de_baptismo,_Pina_Manique_(13_Nov._1733).png (760x372) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Assento de baptismo, Pina Manique (13 Nov. 1733).png en Baptism register at the time the equivalent of a birth record of Diogo Inácio de Pina Manique 1733-1805 dated 13 November 1733 Parish of Santa Catarina Lisbon pt Assento de baptismo à altura equivalente a certidão de nascimento de Diogo Inácio de Pina Manique 1733-1805 datado de 13 de Novembro de 1733 Paróquia de Santa Catarina Lisboa 1733-11-13 http //digitarq arquivos pt/viewer id 4816526 Arquivo Nacional Torre do Tombo author other versions PD-old-100-1923 Uploaded with UploadWizard 1733 documents Documents in Portuguese Baptism registers Baptism in Portugal ImageNote 1 183 4 460 364 760 372 2 Em treze de Novembro de mil setecentos e trinta e tres baptizei a Diogo que nasceu em tres de Outubro deste anno filho de Pedro Damião de Pina Manique baptizado na freguesia da Sé de Lixboa e de Dona Elena Ignacia de Faria baptizada nesta minha freguesia recebidos na do lugar de Oeiras termo desta cidade e moradores no beco do Carrasco desta freguesia Padrinhos o Reverendo Diogo de Mendonça Concelheiro da Fazenda Real e por procuração Dona Catharina Jozepha de Almeida avó materna do baptisado O Pe Cura Antonio da Cruz e Abreu ---- English translation On the thirteenth of November seventeen thirty-three I baptised Diogo born on the third of October of this year the son of Pedro Damião de Pina Manique baptised on the Sé parish Lisbon and of Lady Helena Inácia de Faria baptised on this parish; they were married on that of Oeiras in the outskirts of this city and live at Beco do Carrasco in this parish Godparents the Most Reverend Diogo de Mendonça Councilman of the Royal Treasury and by proxy Lady Catarina Josefa de Almeida grandmother of the baptised The Curate Antonio da Cruz e Abreu ImageNoteEnd 1 | ||||
.png){kind=link}
