MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Antiquities_of_Samarkand._Mausoleum_of_the_Emir_Timur_Kuragan_(Gur-Emir)._Inscription_over_the_Door_in_the_Corridor_WDL3720.png (1024x1365) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Antiquities of Samarkand. Mausoleum of the Emir Timur Kuragan (Gur-Emir). Inscription over the Door in the Corridor WDL3720.png Artwork ru Богаевский иколай Владими ович 1843 1912 гг fr Bogaevskii Nikolaï V 1843-1912 en Bogaevskii Nikolai V 1843-1912 zh 亚历山大·L· ，1840-1888 年 pt Bogaevskii Nikolai V 1843-1912 ar بوغافسكي، نيكولاي ف ، 1843-1912 es Bogaevskii Nikolai V 1843-1912 ru Сама кандские д евности авзолей эми а Тиму а Ку агана Гу -Эми адпись над две ью в ко идо е fr Antiquités de Samarcande Mausolée de l'émir Timour Kuragan Gour Emir Inscription au-dessus de la porte du corridor en Antiquities of Samarkand Mausoleum of the Emir Timur Kuragan Gur-Emir Inscription over the Door in the Corridor zh 撒马尔罕古迹 埃米尔帖 儿·库拉甘的陵墓（古尔-埃米尔） 走廊门上的铭文 pt Antiguidades de Samarcanda Mausoléu de Tamerlão Gur-Emir Inscrição sobre a porta do corredor ar آثار سمرقند ضريح الأمير تيمور كوراغان گورِ أمير نقوش على الباب الواقع في الرواق ru Эта фотог афия а очной ниши мавзолея Гу -Эми в Сама канде Узбекистан соде жится в а хеологической части <em> Ту кестанского альбома </em> Шеститомное фотог афическое исследование было подготовлено и издано в 1871 1872 гг под пат онажем гене ала Константина П фон Кауфмана пе вого гене ал-губе нато а 1867 1882 гг Ту кестана как называли в то в емя те ито ию Цент альной Азии п инадлежавшую Российской импе ии В альбоме уделяется особое внимание исламскому а хитекту ному наследию Сама канда включая Гу -Эми на пе сидском языке означает г обница повелителя Гу -Эми известен в пе вую оче едь как место захо онения Тиму а Таме лана хотя Тиму начал его ст оительство еще в 1403 г в память своего любимого внука ухаммада Султана уме шего в воз асте 27 лет После похо он Тиму а в 1405 г Гу -Эми стал мавзолеем Тиму идов Здесь видна ве хняя часть ниши а ки входа <em>peshtak</em> ве оятно с левой сто оны севе ного фасада По обе сто оны от входа с т удом азличимы ф агменты ке амических ук ашений а над ним асположена ке амическая полоса со священным текстом выполненным удлиненным а або-пе сидским письмом с деко ативными фигу ами по к аям ад надписью находится фаянсовый узо из пе есекающихся геомет ических фо м с еди кото ых пятиугольники т еугольники и шестиконечные звезды Эта взаимосвязанная сложная ст укту а может быть истолкована как от ажение космического по ядка Ки пичный свод а ки изначально был пок ыт ке амикой <br>Две и и две ные п оемы; Исламская а хитекту а; Фотог афические исследования; огильные памятники; Тиму 1336-1405 гг ; Г обницы fr Cette photographie d'une niche voûtée dans le mausolée de Gour Emir à Samarcande Ouzbékistan est extraite de l'ouvrage archéologique <em>Album du Turkestan</em> Cet inventaire photographique en six volumes fut réalisé entre 1871 et 1872 sous le patronage du général Konstantin P von Kaufman premier gouverneur général 1867-1882 du Turkestan nom donné aux territoires d'Asie centrale de l'Empire russe L'album consacre une attention particulière à l'héritage de l'architecture islamique de Samarcande notamment Gour Emir « tombe du souverain » en persan Bien qu'il soit principalement connu comme le lieu de sépulture de Tamerlan Gour Emir fut commencé sous Tamerlan en 1403 pour commémorer la mort de son petit-fils bien-aimé le sultan Mahomet à l'âge de 27 ans Lorsque Tamerlan y fut enterré en 1405 Gour Emir devint le mausolée des Timourides Cette vue montre la partie supérieure d'une niche voûtée de porte <em>peshtak</em> apparemment sur le côté gauche de la façade nord Les fragments de l'ornement en céramique sont à peine visibles des deux côtés de la porte au-dessus de laquelle une bande de céramique bordée de figures décoratives est décorée d'un texte sacré en écriture perso-arabe cursive allongée Au-dessus de l'inscription un motif de faïence forme des figures géométriques s'entrecroisant notamment des pentagones des triangles et des étoiles à six branches La complexité de ces éléments entrelacés semble représenter l'ordre cosmique l'origine la voûte en briques de l'arceau était recouverte de céramiques <br>Portes et seuils; Architecture islamique; Inventaires photographiques; Monuments funéraires; Tamerlan 1336-1405; Tombes en This photograph of an arch niche at the Gur-Emir mausoleum in Samarkand Uzbekistan is from the archeological part of <em>Turkestan Album</em> The six-volume photographic survey was produced in 1871-72 under the patronage of General Konstantin P von Kaufman the first governor-general 1867-82 of Turkestan as the Russian Empire s Central Asian territories were called The album devotes special attention to Samarkand s Islamic architectural heritage including Gur-Emir Persian for tomb of the ruler Although known primarily as the burial place of Timur Tamerlane Gur-Emir was begun by Timur in 1403 to commemorate the death of his beloved grandson Muhammad Sultan at the age of 27 When Timur was buried there in 1405 Gur-Emir became the mausoleum of the Timurids Shown here is the upper part of a portal arch <em>peshtak</em> niche apparently on left side of the north facade Fragments of ceramic ornamentation are dimly visible on either side of the portal above which is a ceramic band containing a sacred text in elongated cursive Arabo-Persian script bordered with decorative figures Above the inscription is a faience pattern of intersecting geometric forms including pentagons triangles and six-pointed stars This interconnected complexity can be interpreted as a reflection of cosmic order The brick vaulting of the arch was originally surfaced with ceramic work <br>Doors and doorways; Islamic architecture; Photographic surveys; Sepulchral monuments; Timur 1336-1405; Tombs zh 这幅撒马尔罕（乌兹别克斯 ）古尔-埃米尔 Gur-Emir 陵墓的拱形壁龛照片出自<em> 其斯 相册 </em>的 古部分 这份六卷 摄影调查 品制 于 1871-1872 年间，是 俄罗斯驻 其斯 （俄罗斯 国中亚属 的名称）的首任 康斯 丁·P·凡· 夫曼（Konstantin P von Kaufman，1867-1882 年 位）赞助下完成的 相册特别展示了撒马尔罕的伊斯兰建筑，包括古尔-埃米尔（波斯语意为 王陵 ） 古尔-埃米尔始建于 1403 年，虽然 般熟知为帖 儿的长 之 ，然 却是帖 儿为其卒年仅 27 岁的挚爱孙子穆罕默德·苏尔 Muhammad Sultan 建的 1405 年帖 儿去世后被安葬 了古尔-埃米尔，其后这里便成为帖 儿王陵 这里展示的是拱形门 <em>peshtak</em> 壁龛的上半部分，可以明显 出其位于北立 的左侧 门两边残留的陶瓷装饰隐约可见，上 是 个包含细长草书体波斯-阿拉伯语经文 以装饰 图案为边框的陶瓷铭文区 铭文上方是交叉几何图形构成的彩陶图案，图形包括五边形 三角形和六角星 这种复 的互连关系可以诠释为对宇宙秩序的反映 拱门的砖石拱顶表 铺设 瓷砖 <br>门和门廊; 伊斯兰建筑; 摄影勘察 品; 墓 纪念碑; 帖 儿 1336-1405 年; 陵墓 pt Esta fotografia de um nicho em forma de arco no Mausoléu Gur-Emir em Samarcanda Uzbequistão faz parte da seção arqueológica do <em>Álbum do Turquestão</em> Este levantamento fotográfico em seis volumes foi produzido entre 1871-1872 sob o patrocínio do General Konstantin P von Kaufman primeiro governador-geral 1867-1882 do Turquestão nome dado aos territórios da Ásia Central do Império Russo O álbum dá atenção especial à herança arquitetônica islâmica de Samarcanda incluindo Gur-Emir persa para túmulo do governante Embora seja principalmente conhecido como o local de sepultamento de Timur Tamerlão Gur-Emir teve início por Timur em 1403 para honrar a morte de seu amado neto Muhammad Sultan aos 27 anos Quando Timur foi sepultado lá em 1405 Gur-Emir tornou-se o mausoléu dos Timúridas É mostrada aqui a parte superior de um nicho em forma de arco do portal <em>peshtak</em> aparentemente no lado esquerdo da fachada do norte Fragmentos da ornamentação em cerâmica são pouco visíveis em qualquer um dos lados do portal acima do qual está uma faixa de cerâmica que contém um texto sagrado em escrita cursiva alongada árabe-persa circundada com figuras decorativas Acima da inscrição está um padrão em faiança de formas geométricas em intersecção incluindo pentágonos triângulos e estrelas de seis pontas Esta complexidade interconectada pode ser interpretada como um reflexo de ordem cósmica A abóbada de tijolo do arco foi originalmente revestida com trabalho cerâmico <br>Portas e entradas; Arquitetura islâmica; Levantamentos fotográficos; Monumentos sepulcrais; Timur 1336-1405; Túmulos ar توجد هذه الصورة التي توضح مِشْكاة أحد الأقواس بضَريح گورِ أمير في سمرقند أوزبكستان ضمن الجزء الأثري من <em>ألبوم تُرْكِستان</em> تم إصدار البحث التصويري المكوّن من ستة مجلدات بين العامين 1871-1872 تحت رعاية الجنرال كونستانتين ب فون كوفمان، الحاكم العام الأول لتُرْكِستان 1867-1882 ، وهو ما كان يُطلق على أراضي وسط آسيا التابعة للإمبراطورية الروسية يولي الألبوم اهتمامًا خاصًا بالتراث المعماري الإسلامي بسمرقند، بما في ذلك گورِ أمير والتي تعني بالفارسية ضريح الحاكم اشتهر گورِ أمير أساسًا بكونه محل دفن تيمور تَيْمورلِنك ، إلا أن تيمور كان قد شَرَع في تأسيسه في الأصل عام 1403 إحياءً لذكرى وفاة حفيده المُقرّب، محمد سلطان، الذي توفي عن عمر يناهز السابعة والعشرين عامًا وحين دُفِن تيمور نفسه هناك في 1405، أصبح گورِ أمير الضريح المخصص لآل تيمور يظهر هنا الجزء العلوي لمشكاة قوس البوابة <em>بشتاك</em> ، ويتضح أنها تقع بالجانب الأيسر من الواجهة الشمالية هناك أجزاء من زخارف خزفية لا تظهر بوضوح على جانبي البوابة، والتي يعلوها شريط خزفي يحوي نص ديني مكتوب باللغة العربية-الفارسية بحروف مطولة ومتشابكة تحيط بها أشكال زخرفية يعلو النقش نمط قِيشَانِيّ به أشكال هندسية مُتداخلة تتضمن أشكالًا خُماسية الأضلاع ومثلثات ونجومًا خماسية يُمكن اعتبار هذا التصميم المعقد المتشابك انعكاسًا للنظام الكوني كانت تَقويسة قوس الآجر مغطاة في الأصل بأعمال خزفية <br>الأبواب والمداخل; فن العمارة الإسلامية; البحوث التصويرية; الآثار الضريحية; تيمور، 1336-1405; الأضرحة es Esta fotografía de una hornacina en arco en el mausoleo de Gur-Emir en Samarcanda Uzbekistán proviene de la parte arqueológica del <em>Álbum de Turquestán</em> El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872 bajo el patrocinio del general Konstantín P von Kaufman el primer gobernador general 1867-1882 de Turquestán como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central En el álbum se presta especial atención a la herencia arquitectónica islámica de Samarcanda incluido el Gur-Emir «sepulcro del gobernante» en persa Si bien se lo conoce principalmente como el lugar de entierro de Tamerlán Gur-Emir fue un proyecto que él comenzó en 1403 para conmemorar la muerte de su amado nieto el sultán Muhammad quien falleció a los 27 años Cuando en 1405 el propio Tamerlán fue enterrado allí Gur-Emir se convirtió en efecto en el mausoleo de los timúridas Aquí se ve la parte superior de un arco del portal <em>peshtak</em> de la hornacina al parecer en el lado izquierdo de la fachada norte Hay fragmentos de decoración en cerámica ligeramente visibles a ambos lados del portal por encima del cual hay una tira de cerámica que contiene un texto sagrado en escritura árabe-persa alargada y cursiva bordeada con figuras decorativas Por encima de la inscripción hay un diseño en loza con formas geométricas como triángulos pentágonos y estrellas de seis puntas que se intersectan Esta compleja interconexión se puede interpretar como una reflexión de orden cósmico Originalmente la bóveda de ladrillo en arco estaba cubierta de trabajo en cerámica <br>Puertas y portales; Arquitectura islámica; Estudios fotográficos; Monumentos sepulcrales; Tamerlán 1336-1405; Tumbas 1868 1872 ru Эстампы фотог афии fr Images photographies en Prints Photographs zh 图像 摄影 品 pt Imagens Fotografias ar مطبوعات، صور فوتوغرافية es Imágenes Fotografías en 1 photographic print albumen ru Библиотека Конг есса fr Bibliothèque du Congrès en Library of Congress zh 国会图书馆 pt Biblioteca do Congresso ar مكتبة الكونغرس es Biblioteca del Congreso ru Изоб ажения из Ту кестанского альбома fr Images de l'Album du Turkestan en Images from the Turkestan Album zh 图片出自 其斯 相册 pt Imagens do Álbum do Turquestão ar صور من ألبوم تُرْكِستان es Imágenes del Álbum de Turquestán http //hdl loc gov/loc wdl/dlc 3720 object history exhibition history credit line place of creation ru Сама канд fr Samarcande en Samarkand zh 撒马尔罕 pt Samarcanda ar سمرقند es Samarcanda Original language title Сама кандския д евности авзолей Эми а Тиму а-Ку агана Гу еми адпись над две ью в ко идо е <br> ru Иллюст ация в Ту кестанский альбом Часть а хеологическая 1871 1872 гг часть 1 том 2 пластина 120 fr Illustration provenant de Album du Turkestan ouvrage archéologique 1871-1872 partie 1 volume 2 planche 120 en Illustration in Turkestan Album Archaeological Part 1871-1872 part 1 volume 2 plate 120 zh 插图出自： 其斯 相册 ， 古部分，1871-1872 年，第 1 部分，第 2 卷，第 120 页 pt Ilustração em Álbum do Turquestão seção arqueológica 1871-1872 parte 1 volume 2 placa 120 ar رسم إيضاحي في ألبوم تُرْكِستان، الجزء الأثري، 1871-1872، الجزء الأول، المجلد الثاني، اللوحة 120 es Ilustración en Álbum de Turquestán parte arqueológica 1871-1872 parte 1 volumen 2 lámina 120 http //dl wdl org/3720 png Gallery http //www wdl org/en/item/3720/ accession number PD-Art PD-old-100 Turkestan Album Gur-e Amir Images from the Library of Congress Images uploaded by Fæ Images from the World Digital Library | ||||
._Inscription_over_the_Door_in_the_Corridor_WDL3720.png){kind=link}
